김병기 전북대 중문과 교수
공자가 “계씨의 우환은 전유에 있는 것이 아니라, 소장지내(蕭牆之內)에 있을까 두렵다”고 한 것은 바로 내부의 분란을 염려한 것이다. 공자의 이러한 말로 인하여 후에 ‘소장지변(蕭牆之變)’, 혹은 ‘소장지란(蕭牆之亂)’이라는 말이 생겼는데 ‘소장지변’은 ‘소장 안에서 일어난 변고’라는 뜻이고, ‘소장지란’ 역시 ‘소장의 내부에서 일어난 분란’이라는 뜻으로서 다 ‘내부의 다툼’, 즉 ‘자중지란(自中之亂)’을 이르는 말이다.
일본의 경제보복 앞에서 여당과 야당, 보수언론과 진보언론 사이의 관점이 극명하게 갈리고 있다. 여당과 진보언론은 잘못된 역사관과 외교에 대한 무례한 인식을 가지고 경제보복에 나선 일본의 행태를 비판하며 경제보복을 철회할 것을 요구하고, 야당과 보수언론은 외교를 잘못하여 경제문제로 불똥이 튀게 했다면서 문재인 정부의 외교 역량을 비판하고 있다. ‘소장지란’, 즉 ‘자중지란’이 아닌지 국민들은 불안하다. 사리사욕과 당리당략을 버리고 초당적인 한마음으로 대처해야 할 때임을 명심해야 할 것이다.
[김병기 전북대 중문과 교수 (opinion@etoday.co.kr)]
▶프리미엄 경제신문 이투데이 ▶비즈엔터
Copyrightⓒ이투데이, All rights reserved. (무단 전재 및 재배포 금지)
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.