컨텐츠 바로가기

    12.11 (목)

    이슈 세계 정상들 이모저모

    [한미정상회담] 백악관 유튜브, 한국 '대통령'을 '총리'로 오기

    댓글 첫 댓글을 작성해보세요
    주소복사가 완료되었습니다

    모두발언 중계 영상 제목에 '트럼프, 한국 총리와 양자 회담'

    연합뉴스

    트럼프 대통령이 한국 '국무총리'와 회담했다고 오기한 백악관 유튜브 생중계 영상
    [백악관 유튜브 공식 채널 캡처. 재판매 및 DB 금지]


    (서울=연합뉴스) 김아람 기자 = 백악관이 29일 한미 정상회담 생중계 영상을 내보내면서 도널드 트럼프 미국 대통령이 한국 대통령이 아닌 국무총리와 회담했다고 오기했다.

    백악관 유튜브 공식 채널을 보면 이날 실시간으로 약 12분간 송출한 한미 정상회담 모두발언 영상 제목이 '트럼프 대통령, 대한민국 국무총리(Prime Minister)와의 양자 회담 참석'으로 나와 있다.

    외교 무대에서 정상회담을 하는 상대국 정상의 직함을 잘못 표기하면 외교적 결례로 받아들여질 수 있다.

    이날 트럼프 대통령은 1박 2일 일정으로 한국에 도착, 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 열리는 경주에서 이재명 대통령과 정상회담을 했다.

    두 정상의 대좌는 지난 8월 25일(현지시간) 미국 워싱턴DC에서 열린 한미 정상회담 이후 두 달여만이다.

    연합뉴스

    트럼프 대통령이 한국 '국무총리'와 회담했다고 오기한 백악관 유튜브 생중계 영상
    [백악관 유튜브 공식 채널 캡처. 재판매 및 DB 금지]


    rice@yna.co.kr

    ▶제보는 카카오톡 okjebo
    ▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
    ▶네이버 연합뉴스 채널 구독하기
    <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
    기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
    언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.