-신속하고 정확한 정부 입장 전달 위해 '일본어 페이지' 제작


[파이낸셜뉴스] 청와대는 18일 홈페이지 내에 일본의 수출규제 조치와 관련한 우리 정부의 입장과 대응을 알리는 '일본어 특별페이지'를 개설했다고 밝혔다. 대(對)일 여론전 강화 차원으로 풀이된다.

최근 세계무역기구(WTO) 제소를 비롯한 정부 차원의 대응 조치가 이어짐에 따라 일본 언론 등을 대상으로 한 정확하고 신속한 우리 정부의 입장 전달도 중요해지고 있다. 이에 기존 배포 일본어 자료와 더불어 지속적인 일본어 번역 콘텐츠의 제공을 위한 특별페이지를 제작했다는 것이 청와대의 설명이다.

이와 관련, 청와대 국민소통수석실은 지난달부터 문재인 대통령의 국무회의 모두발언, 광복절 연설 등 주요 메시지와 일본의 대 한국 수출규제에 대한 우리 정부의 공식 입장을 일본어로 번역함과 동시에 카드뉴스 등 홍보콘텐츠로 제작해 배포한 바 있다.

일본어 특별페이지는 대통령 연설, 인포그래픽스, 주요 연설 및 브리핑 영상으로 구성됐으며 청와대 공식 국·영문 홈페이지 초기화면의 팝업창을 통해 접속할 수 있다.

fnkhy@fnnews.com 김호연 기자

※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스. 무단 전재-재배포 금지