컨텐츠 바로가기

05.10 (금)

[경마이야기]선거에 등장하는 말과 관련된 말말말…유래는?

댓글 첫 댓글을 작성해보세요
주소복사가 완료되었습니다

4.15 총선 앞두고 말(馬) 관련 단어 많아

선거·경주로 '출마', 승리 위해 레이스 완주 모습 닯아

다크호스, 낙마, 하마평 등 말관련 단어서 유래

이데일리

한국마사회 제공

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>


[세종=이데일리 이진철 기자] 오는 15일 국회의원 선거를 앞두고 말과 관련된 단어가 유난히 많이 쓰인다.

본격적인 선거에 돌입하면 각 후보들은 그 간 살아 온 소신과 신념을 담아 출마(出馬)의 변을 밝힌다. 출마라는 말은 ‘말을 마구간에서 끌어 내오다’라는 뜻에서 ‘전쟁터에 나간다’는 의미로 확대됐다.

경마에서는 기수와 경주마가 경주에 참가하는 것을 ‘출마’라고 한다. 선거에 출마하든 경주로에 출마하든 승리를 위해 최선을 다해서 레이스를 완주하는 모습이 꼭 닮았다.

개표가 시작되면 ‘경마식 보도’를 지양하자는 주장이 나온다. 경마식 보도란 정당, 후보자에 대한 정보 대신 후보의 득표상황이나 당락에만 관심을 가지는 보도 행태를 일컫는다.

경마 중계가 어떤 식으로 진행되는지 안다면 바뀌어야 할 관용어다. 근래의 경마 중계는 어떠한 말이 선두로 달리는지 보다 경주마, 기수, 경주환경 등 다양한 정보를 종합적으로 제공하는 것에 초점을 맞추고 있다.

선거 중에 다크호스로 지목되는 후보자는 유권자나 다른 후보자들로부터 많은 주목을 받게 된다. ‘다크호스’는 1831년 벤자민 디즈레일리의 소설 ‘The Young Duke’에서 잘 알려지지 않았지만 뜻밖에 우승한 말을 가리키기 위해 사용됐다.

디즈레일리가 후에 총리까지 지냈기에 자연스럽게 정계에서 사용되기 시작했다고 추측된다. 정계와 경마계에도 여러 다크호스들이 있었지만 ‘진짜’ 다크호스였던 ‘미스터파크’ 이야기를 빼놓을 수 없다. 한국마사회 부산경남 경마공원에서 활약했던 경주마 ‘미스터파크’는 한국경마 최고의 명마라고 손꼽힌다. 왜소한 체구 때문에 아무도 눈여겨보지 않던 ‘미스터파크’는 17연승을 기록하며 한국 신기록을 세웠다.

선거에서 승리자가 있으면 낙마(落馬)하는 사람도 있는 법이다. 예로부터 말은 출세나 입신양명을 뜻했기 때문에 관직에 오르지 못하거나, 성공가도를 달리다 떨어지는 경우를 낙마했다고 말해왔다. 그러나 낙마했다고 모든 것이 끝나거나 실패하는 것은 아니다.

1만4492번이나 경주에 출전한 박태종 기수는 기수의 실력과 낙마사고는 별개라고 말한다. 기수의 실력이 아무리 좋아도 말이 어떤 돌발행동을 할지 예측할 수 없기 때문이다. 낙마를 했더라도 다시 일어날 수 있다면, 지금의 낙마는 더욱 실력을 다지고 마음가짐을 바르게 하는 계기가 될 수 있다.

큰 선거 후에는 직제 개편, 개각이 뒤따른다. 이때 ‘하마평(下馬評)’이라는 말이 자주 등장한다. 하마평은 ‘하마비(下馬碑)’에서 유래한다. 하마비는 궁궐이나 종묘 앞에 세워져 있는데 하마비를 지나갈 때면 존경의 표시로 말에서 내려야 했다. 조선시대판 정차장소인 하마비 주변은 늘 말(言)이 오고 가는 곳이었다. 관리들이 궁으로 들어가면 가마꾼이나 마부들은 토막정보로 관직에 오른 사람이나 오를 사람에 대해 평가하기도 했다. 이 인물평이 바로 ‘하마평’이다. 하마평은 곧 민심이니 결과를 점쳐볼 수 있다.

이처럼 선거시즌에 많은 말(馬)이 등장하는 것은 가장 오랜 시간 동안 사람과 함께한 동물이기 때문이다. 선거가 끝나면 후보자 홍보 현수막은 당선사례와 낙선사례들로 교체된다. 당선자든 낙선자든 감사를 표하며 다시 한 번 그 지역의 발전을 위해 다짐한다. 지역주민들은 정치인들이 선거운동을 하던 때와 마찬가지로 ‘견마지성’, 개와 말처럼 충성을 다하는 마음을 계속 보여주기를 기대해본다.

이데일리

한국마사회 제공

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>





기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.