[계엄과 검열]③ 광주로 간 기자들
당시 지면에 싣지 못한 기사·사진들

한국일보가 '계엄과 검열' 기획 시리즈를 준비하며 특별 제작한 1980년 5월 30일 자 지면. 3가지 버전으로 만들어 당시 광주 현장에 취재를 갔으나 취재내용을 지면에 싣지 못했던 본보 기자들에게 전달했다. 지면에 담긴 기사 내용은 5일자 한국일보 지면과 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

1980년 5월, 서울에서 광주로 보낸 기자만 6, 7명. 많은 기자가 목숨을 걸고 취재했기에 '검열'은 더욱 아팠다. 한국일보는 1979년 10월~1981년 1월, 계엄사 언론검열단에서 삭제한 한국일보 기사 352개를 입수했으며 이 중엔 5·18민주화운동의 생생한 현장 기사들이 있었다. 시신 가매장 현장에서 찢어지는 유족의 마음과 방철호 목사의 웅변 같은 기도, 주변 논밭에서 일하던 농민들까지 달려와 함께 슬퍼하는 장면이 담겨 있다.

신문에 취재 내용이 실리지 않자 조성호 기자는 한국일보 사보(사내 소식지)에 취재기를 실었는데, 그마저도 삭제되었다가 45년 만에 발견됐다. 조 기자는 "소리를 다하지 못하는 한 그 비극적인 대유혈의 악몽은 끝내 지워지지 않을 것이다"라고 맺었다. 그는 "이 취재기도 (원본이 아니라) 데스크(상사)가 다듬은 것"이라고 회고했다.

한국일보가 '계엄과 검열' 기획 시리즈를 준비하며 특별 제작한 1980년 5월 30일 자 지면. 3가지 버전으로 만들어 당시 광주 현장에 취재를 갔으나 취재내용을 지면에 싣지 못했던 본보 기자들에게 전달했다. 지면에 담긴 기사 내용은 5일자 한국일보 지면과 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

본보가 광주에 파견한 임시취재반은 가장 먼저 광주로 파견된 김해운 사진부 기자에 이어 19일 조성호·유동성 사회부 기자가 파견됐고, 21일 사회부 채의석, 사진부 박태홍·김용일 기자 등이 추가로 현장에 투입돼 꾸려졌다. 광주 주재 이상문 기자를 반장으로 박희서·김향옥 기자 등 호남지역본부 기자들도 취재에 매진했다.

이들의 취재 내용이 담긴 대표적인 두 개 기사와 사진들로 '가상의 지면(1980년 5월 30일 자)'을 만들어 당시 기자들에게 전달했다. 지면에 담긴 기사 내용은 5일자 한국일보 지면과 홈페이지를 통해 확인할 수 있다. 기사와 취재기의 명백한 오타는 교정했으나, 약간의 문맥이 맞지 않은 부분은 그대로 담았다. 가상의 지면 편집자주는 당시 사설 문체를 차용해서 새로 작성한 것이다.

※계엄사 언론검열단의 문건에 따르면 당시 광주 망월동 가매장 현장 취재는 한국일보와 동아일보가 했으며 위 기사도 두 언론사가 작성한 것으로 추정된다.

한국일보가 '계엄과 검열' 기획 시리즈를 준비하며 특별 제작한 1980년 5월 30일 자 지면. 3가지 버전으로 만들어 당시 광주 현장에 취재를 갔으나 취재내용을 지면에 싣지 못했던 본보 기자들에게 전달했다. 지면에 담긴 기사 내용은 5일자 한국일보 지면과 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

최은서 기자 silver@hankookilbo.com