김병기 전북대 중문과 교수
위축의 한자 표기는 두 가지이다. ‘蝟縮’과 ‘萎縮’이 바로 그것이다. 蝟는 ‘고슴도치 위’, ‘萎’는 ‘시들어 마를 위’이며, ‘縮’은 ‘오그라들 축’이라고 훈독한다. 고슴도치는 적으로부터 위협을 당하면 몸을 동그랗게 말아 움츠리면서 몸에 난 모든 가시를 곧추세움으로써 적으로 하여금 가시에 찔릴까 두려워 공격을 못하게 한다. 이처럼 상대의 공격 앞에 잔뜩 겁을 먹고 몸을 움츠려 방어의 자세를 취하는 것을 ‘蝟縮’이라고 한다. 그런가 하면, 萎縮은 식물이 시들어 마름으로써 쪼그라드는 것을 말한다. 긴 가뭄에 견디지 못하고 시들어 마르는 경우도 있고, 갑작스런 추위에 잎이 모두 얼어서 맥을 못 추고 주저앉는 경우도 있는데 이런 상태가 모두 萎縮이다. 즉, 견디다 못해 스스로 힘이 다하여 시들어 쪼그라드는 것이 萎縮인 것이다.
북미 정상회담이 다시 열리게 되었다. 남과 북이 함께 잘사는 평화와 번영의 시대를 열고자 하는 노력들이 곳곳에서 보이는 때다. 우리 모두 외세에 눌려 蝟縮되는 일도 없고 스스로 자학하여 萎縮되는 일도 없이 이웃을 배려하며 평화와 공동번영의 꿈을 실현하려는 노력을 해야 할 것이다. 북미 정상회담의 성공을 빈다.
[김병기 서예가, 전북대 중문과 교수 (opinion@etoday.co.kr)]
▶프리미엄 경제신문 이투데이 ▶비즈엔터
Copyrightⓒ이투데이, All rights reserved. (무단 전재 및 재배포 금지)
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.