[헤럴드경제] 오는 10일(한국시간) 열리는 미국 골든글로브 시상식에서 넷플릭스 한국 드라마 ‘오징어 게임’이 수상의 영예를 안을 지 관심이 쏠린다.

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

‘오징어 게임’은 지난해 12월 한국 드라마 최초로 미국 양대 영화 시상식인 골든글로브 TV 드라마 부문 후보에 지명됐다. 작품상과 남우주연상(이정재), 남우조연상(오영수) 등 3개 부문에 이름을 올렸다.

드라마업계에선 전 세계적 돌풍을 일으킨 작품인 만큼 수상 가능성에 대한 기대도 크다.

무엇보다 화제성에 있어선 함께 작품상 후보에 오른 '더 모닝쇼'(애플TV+), '포즈'(FX), '뤼팽'(넷플릭스), '석세션'(HBO/HBO MAX)과 비교해 우위에 있다는 평가다.

‘오징어게임’이 골든글로브 수상을 하게 되면, 그간 비영어권 작품을 배척해온 관행을 깨는 상징성도 가진다.

앞서 골든글로브는 2020년 시상식에서 칸영화제와 아카데미 등 유수 영화제를 석권한 봉준호 감독의 '기생충'을 작품상이 아닌 '외국어 영화상'에 선정해 비판을 받은 바 있다. 지난해 미국 이민자들의 삶을 조명해 화제가 됐던 미국 영화 '미나리'(감독 정이삭)도 예외는 아니었다.

골든글로브는 대사의 50% 이상이 영어가 아닌 경우 외국어 영화로 분류한다는 규정이 있었고, 이에 대한 비난이 거세지자 관련 규정을 재정비한다고 밝혔다.

때문에 앞서 실제 후보에 오른 작품 대부분도 영미권 작품이었고 ‘오징어게임’의 작품상 후보 지명 자체를 높이 평가하는 목소리도 있다.

특히 콘텐츠 소비 행태가 기존 TV 채널에서 온라인 동영상 서비스(OTT)라는 플랫폼으로 획기적으로 변화하고, 전 세계에 동시 제공되는 OTT에 특화된 자막 서비스가 언어 장벽을 허물어 버렸다는 점을 단적으로 보여준다.

작품상뿐 아니라 연기상에 한국인 배우 2명이 이름을 올린 것도 이례적이다.

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

지금까지 골든글로브에서 한국인 배우가 수상한 적은 없다. 한국계 배우가 수상한 사례도 2005년 여우조연상(드라마 '그레이 아나토미')과 2020년 여우주연상(드라마 '킬링이브')을 탄 샌드라 오, 2020년 영화 '더 페어웰'로 여우주연상을 받은 아콰피나뿐이다.

지난해 아카데미에서 여우조연상을 받은 '미나리'의 윤여정은 골든글로브에서는 후보에도 이름을 올리지 못했다.

한편 지난해 2월 골든글로브를 주관하는 할리우드 외신기자협회에 인종 차별 등 여러 부패 스캔들이 나오면서, 넷플릭스는 골든글로브 보이콧을 선언했다.

남우주연상 후보에 오른 배우 이정재도 “남우주연상 후보에 오른 것에 진심으로 영광스럽게 생각한다”면서도 “고심 끝에 넷플릭스가 골든글로브에 작품을 출품하지 않았고 또 코로나19여파와 자가격리 등을 고려해 시상식은 불참한다”고 밝혔다.

onlinenews@heraldcorp.com

Copyright ⓒ 헤럴드경제 All Rights Reserved.