[스타데일리뉴스=서태양기자] 김선호가 '다정 로맨스'로 전 세계 시청자들의 마음을 사로잡았다.

김선호 ‘다정’ 로맨스 전 세계 인기 (출처=넷플릭스)

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>

지난 16일 공개된 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 주호진(김선호 분)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정 분)의 전담 통역을 맡게 되면서 벌어지는 예측불가 로맨틱 코미디. 이 작품은 공개 2주 차에 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 쇼 1위를 기록하며 폭발적인 반응을 얻고 있다.

김선호는 극 중 무심한 듯 섬세하고, 감정 표현에 서툴지만 진심만은 확실한 통역사 주호진 역을 맡아 열연을 펼쳤다. 시간의 흐름에 따라 무희에게 점차 스며드는 호진의 내면 변화를 자연스럽게 담아내며 시청자들에게 깊은 인상을 남겼다.

오해로 인해 멀어질 때도 다정을 잃지 않는 호진, 무희를 향해 짓는 애틋한 미소와 감정을 삼키는 눈빛은 보는 이들의 감정을 진하게 울렸다. 김선호는 눈빛, 목소리, 표정 하나까지 섬세하게 표현하며 캐릭터의 입체감을 살려냈고, 극의 몰입도를 끌어올렸다.

보조개 질투, 벤치 장면 등에서는 김선호 특유의 애드리브가 빛나며 극의 재미를 배가시켰다. '로코 장인'이라는 수식어를 다시금 입증한 김선호는 주호진이라는 캐릭터를 통해 현실 연애의 설렘과 로망을 동시에 선사하며 '주호진 앓이'를 불러일으키고 있다.

기사제보 및 보도자료 news@stardailynews.co.kr

<저작권자 Copyright ⓒ 스타데일리뉴스. 무단전재 및 재배포 금지>