22일 아사히신문의 보도를 보면 온천 관광지로 유명한 일본 가나가와현 하코네마치의 한 과자 판매점이 감염을 피하기 위해서 중국인이 가게에 들어오는 것을 금지한다는 중국어 안내문을 게시했습니다.
안내문에는 "바이러스가 뿌려지는 것이 싫다"며 "중국인은 입점 금지"라는 취지의 설명이 담겨 있었다고 아사히는 전했습니다.
상점 운영자는 번역 애플리케이션을 이용해 안내문을 작성했으며 이달 17일쯤 게시했다고 설명했습니다.
그는 "매너가 좋지 않은 중국인이 우리 가게를 휩쓸어 왔다"며 "코로나바이러스에 자위 수단을 취하고 싶다. 중국인은 들어오지 않으면 좋겠다"고 말했습니다.
인터넷에서는 이 상점의 대응에 반발하는 중국어 게시물이 올라오고 운영자의 휴대전화에 '사죄하라'는 메시지가 전송되기도 하는 등 반발 기류도 있다고 아사히는 전했습니다.
상점 운영자는 "내용은 고쳐서 쓰겠다. 물의를 빚을만한 단어는 삼가겠다"면서도 중국인이 매장에 들어오는 것을 거부한다는 방침을 유지할 뜻을 굽히지 않았습니다.
이기성 기자(keatslee@sbs.co.kr)
▶ [뉴스속보] 네팔 안나푸르나 한국인 실종사고
▶ SBS가 고른 뉴스, 네이버에서 받아보세요
※ ⓒ SBS & SBS Digital News Lab. : 무단복제 및 재배포 금지
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.