컨텐츠 바로가기

    03.05 (목)

    임신 테스트기와 혈압계는 '수어'로 어떻게 표현할까?

    댓글 첫 댓글을 작성해보세요
    주소복사가 완료되었습니다

    청각장애인의 '의료기기' 안전사용 돕는 수어 200개‧‧‧식약처‧농아인협회, 공동 개발‧배포

    [최수아 기자]
    힐팁

    [출처 : 123RF.com]

    <이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>


    [출처 : 123RF.com]혈당 측정기, 임신 테스트기, 혈압계 등 다양한 의료기기에 대한 수어 200개가 개발‧배포돼 청각장애인들도 안전하게 사용할 수 있는 환경이 마련됐다.

    식품의약품안전처는 세계 청각의 날(3월 3일)을 맞아, 청각장애인의 원활한 의료기기 사용을 돕는 '청각장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집’을 발간했다고 밝혔다.

    식약처는 한국농아인협회와 함께 청각장애인이 이해하기 어려운 의료기기 관련 용어 200개를 선정해서 새로운 수어로 개발, 이를 수록한 '청각장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집’을 마련했다.

    수어 모음집 개발은 주요 의료기기 제조ˑ수입업체 제품을 토대로 했다. '청각장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집’은 식약처 대표 누리집(www.mfds.go.kr)을 통해서 배포한다.

    아울러 식약처는 시ˑ청각장애인이 자주 사용하는 혈압계, 체외용 인슐린 주입기 등 40개 제품의 안전정보에 대한 음성ˑ수어 영상도 제작했으며, 의료기기 안심책방 누리집(www.emedi.mfds.go.kr) 에서 확인할 수 있다.

    그동안 식약처는 시ˑ청각장애인의 원활한 의료기기 사용을 지원하기 위해, 의료기기법에서 의료기기 기재사항에 점자 및 음성ˑ수어 영상 변환용 표시를 권장하고 있다.

    또 표시 방법에 대한 가이드라인을 마련하고, △음성 안내 △문자 확대 등 기능을 제공하는 의료기기의 허가ˑ심사 수수료를 감면하고 있다.

    힐팁

    최근 개발한 의료기기 수어들. [사진 식약처]

    <이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>


    최근 개발한 의료기기 수어들. [사진 식약처]

    <저작권자 Copyright ⓒ 힐팁 무단전재 및 재배포 금지>
    기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
    언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.